Crossing borders Herman C.W. Beijerinck Europhysics News, 44 4 (2013) 21 Published online: 21 August 2013 DOI: 10.1051/epn/2013403